Como um app transcreve e estrutura consultas sem internet

Quando se fala em inteligência artificial, a imagem que vem à cabeça é um serviço na nuvem: você manda o dado, um servidor gigante processa, a resposta volta. Por muito tempo foi só assim. Não é mais.

Hoje existem modelos de IA pequenos o suficiente para rodar em um computador de consultório e bons o suficiente para trabalho clínico de verdade. Este artigo explica como isso funciona, sem jargão.

As duas etapas: ouvir e organizar

Transformar uma consulta falada em nota clínica exige duas IAs diferentes:

1. Reconhecimento de fala. Um modelo treinado para converter áudio em texto. O Recinto usa um modelo da família Whisper, referência aberta em transcrição, com bom desempenho em português brasileiro, rodando direto no processador do seu computador.

2. Estruturação. Um modelo de linguagem que lê a transcrição bruta e a organiza no formato clínico (SOAP ou evolução), separando queixa, exame, avaliação e conduta. Também local: o modelo fica instalado no seu disco e roda na sua memória RAM.

Os modelos são baixados uma única vez, na instalação (alguns gigabytes). A partir daí, nenhuma etapa precisa de rede.

”Local de verdade” é testável

Muita ferramenta se diz “segura” ou “privada”. Local de verdade tem um teste objetivo que qualquer pessoa faz em dez segundos: desligue o Wi-Fi e use o app. Grave, transcreva, gere a nota. Se o app reclama de conexão, você já sabe onde seu dado está sendo processado.

O Recinto passa nesse teste por construção: gravação, transcrição, nota, documentos e histórico funcionam offline. Vale dizer o que o teste prova e o que não prova. Ele mostra que o trabalho clínico não depende de servidor nenhum, e isso já elimina a categoria de risco que interessa. Ele não é, por si só, prova de que nada trafega, porque um programa pode falhar em silêncio sem rede. A garantia verificável é a outra ponta: nenhuma função do app envia áudio, transcrição ou nota para servidor algum. As únicas conexões que o Recinto faz são o download dos modelos de IA na primeira instalação (cerca de 6 GB) e duas checagens anônimas, de licença revogada e de versão nova, que não carregam conteúdo de consulta. Está tudo listado na página de privacidade.

O que você ganha

• Privacidade por arquitetura. O áudio da consulta nunca sai do computador: nenhuma função do app envia áudio, transcrição ou nota para servidor nenhum, e não há telemetria. Não é só uma cláusula de contrato de fornecedor, é o desenho do programa (falamos das implicações de LGPD em detalhe neste artigo).
• Sem custo por consulta. Serviços de nuvem pagam servidor a cada uso, e esse custo vira assinatura. Rodando na sua máquina, transcrever a centésima consulta do mês custa o mesmo que a primeira: nada. É o que permite ao Recinto ser compra única, sem mensalidade.
• Funciona onde a internet não presta. Consultório no interior, hospital com rede instável, atendimento domiciliar: irrelevante.

O que exige, honestamente

IA local usa o hardware que você tem. O Recinto foi calibrado para rodar bem em computadores com 16 GB de memória RAM (Mac com chip Apple Silicon, ou Windows atual). Máquinas com mais memória usam automaticamente um modelo de linguagem maior e melhor; máquinas de 16 GB usam um modelo mais compacto, escolhido por avaliação clínica comparativa.

E vale dizer o que não dizemos: um modelo local compacto não é um modelo gigante de nuvem. A diferença prática é menor do que parece (na nossa avaliação com consultas reais, o modelo compacto empata com o maior na estrutura da nota), mas ela existe, e é por isso que o app confere a nota contra a fala e aponta pontos para revisar em vez de fingir perfeição. Sobre isso, escrevemos um artigo inteiro.

Em resumo

A escolha entre nuvem e local não é técnica, é de modelo de negócio e de risco: quem processa na nuvem precisa cobrar mensalidade e pedir sua confiança sobre o destino do dado; quem processa localmente troca isso por um requisito de hardware. Para dado sensível de saúde, achamos a segunda troca muito melhor.

Teste no seu computador: o Recinto tem 30 dias grátis, sem cadastro. Baixe aqui e faça o teste do Wi-Fi desligado.